?

Log in

alister
04 January 2017 @ 11:41 pm
Non mi ricordo sinceramente a quando risalga il mio ultimo post su questi lidi, né attorno a cosa ruotasse; francamente, mi dimentico spesso e volentieri di avere un LJ, eppure questo posticino è stato quanto di più vicino a un diario per un bel po' di anni, ormai. Quando ero piccolina, ero solita tenere dei diari e, pur aggiornandoli con la stessa costanza con cui ora mi dedico a questo LJ, un appuntamento fisso annuale era quello con la lista dei buoni propositi per l'anno nuovo. E quindi sì, facciamola questa lista su questa specie di diario, perché ho proprio voglia di mettere ordine e pormi degli obiettivi per l'anno appena iniziato!

Lista dei buoni propositi per il 2017:

click clickCollapse )

Ah già, quasi dimenticavo... Tanti auguri di buon anno e buone feste ♥
 
 
alister
26 August 2016 @ 10:38 pm
Non so neanche cosa scrivere in questo post senza ancora un titolo. Non so proprio da che parte iniziare.
Qual è il problema? Che cosa lo causa?
Sostanzialmente, il problema è che mi sento completamente demotivata... Nei confronti di tutto, mio futuro in primis.
un bel rantone sotto cutCollapse )

E niente, questo è tutto.
Mi dispiace spargere negatività, davvero. Ho tanti amici più giovani, che magari si sono avvicinati al mondo universitario da poco, e vorrei davvero essere incoraggiante.
Ma forse sono io ad avere bisogno di essere incoraggiata, in questo momento. Da qualcuno che ha già passato questa fase che sto vivendo io, magari.
 
 
alister
16 January 2016 @ 03:46 pm
Vorrei mantenere la buona abitudine di tenere attivo questo journal, perciò eccoci qua. In realtà, è da un pezzo che pianifico un post di commento random alle cose che sto vedendo su Netflix, ma visto che vado avanti a "lo faccio quando finisco serie X attualmente in corso", mi sa che anche a questo giro ci sarà da aspettare XD

Nel frattempo, è arrivato il PC nuovo \o/
No, wait, in realtà prima è arrivata la laurea, che dovrebbe essere la cosa più importante, ma visto che ora dovrei rimettermi già a studiare per i primi esami della magistrale capite che non mi pare tutta questa gran cosa XD Anche se è andato tutto molto bene, questo lo devo dire; certo, si vedrà tutto con la magistrale ed eventuali altre cose successive, ma nel frattempo un 110 e lode ce lo siamo portati a casa :D

Ebbene, dunque, dopo numerose ricerche, dopo aver stressato diverse persone più competenti di me (ciao laxirya, ciao jun_antares XDD), dopo essere arrivata al Mediaworld trenta minuti dopo che il PC dell'offerta dei sogni era finito, dopo essere passata all'offerta B (molto meno conveniente, ma scheda grafica migliore) e averla trovata finita again... Beh, almeno la seconda opzione si è potuta ordinare, e una settimana dopo eccomi qua con il mio nuovo Asus, detto al momento "bambino mio" e "amorino di mamma". XDD

Ecco come sta andando finora XD

[Cronistoria di un PC]1) OMMIODDIO, MA SCINTILLA, COM'E' FREDDO E SILENZIOSO
2) "Ciao. Stiamo configurando il sistema" -> PAPA', IL PC MI PARLA COME LA MACCHINA A FINCH
3) *PC pronto, vuoto e silenzioso* E ora che faccio? Nel dubbio, apriamo Netflix.
4) *apre il browser* ...Nel dubbio, andiamo sul PaQ. E scarichiamo Skype e Google Chrome.
5) OMMIODDIO DEVO RIFARMI LA LISTA DEI PREFERITI. Da dove comincio?
   - PaQ, Facebook, Twitter
   - EFP, Ludomedia
   - Dizionari online EN, SV, EN/SV
   - Sito dell'uni (sigh)
   - Pixiv e altri siti per fanart
   - AO3
   - Social che mi ero dimenticata
   - Google Drive
6) Chiamata di prova su Skype per testare il microfono (a quanto pare mi si sente bene, yayyy)
7) Travaso del minimo indispensabile dall'hard disk esterno (aka fanart degli RPG, storie in progress importanti, documenti dell'uni)
8) Creazione wishlist su Steam XDDD


Insomma, credo che siano questi i momenti in cui emergono le priorità di una persona, un PC dice tanto del suo possessore! XD

Prossimamente su questi lidi, un post un po' più serio. Vista la mia totale assenza di voglia di fare qualsiasi cosa che non sia dormire/mangiare/giocare/guardare roba su Netflix, anche questo è un traguardo XD
 
 
alister
05 November 2015 @ 09:36 am
Mentre sono sommersa da quaderni, fotocopie, dizionari, scartoffie burocratiche e, soprattutto, tanti pensieri tipo OMG MERDA SCADENZE ARE COMING, mi viene out of the blue la brillante di idea di scrivere un post molto random su LJ. Ebbene sì, perché no?
Cut cut cut!Collapse )
 
 
alister
01 September 2015 @ 11:55 pm
Io ti odio, Livejournal pezzo di merda che perdi i post mentre li scrivo, ecco perché non ti uso più, schifosa capra
(Respiro profondo. Riscriviamo da capo).

Questo Livejournal, che ho tanto trascurato (e che mi ha appena ricordato perché sia così), nacque ai tempi dei miei primi passi nella weblife come spazietto personale in cui parlare delle mie fic. Poi, si è evoluto in uno spazietto personale a tutto tondo, e ha ospitato meme, fic, icon, rant, pseudo-recensioni, racconti e altre varie ed eventuali. In ogni caso, mi sembra il posto giusto perdita di post a parteper fare il punto della situazione sulla mia crisi scrittoria. Un punto della situazione che faccio in primo luogo per me stessa, per chiarirmi le idee, ma che non mi dispiacerebbe se portasse anche a consigli vari.
Papiro in arrivo!Collapse )
 
 
 
alister
12 August 2015 @ 04:04 pm
Ohi ohi, povero Livejournal. Ti ho trascurato così tanto da dimenticarmi di te, quasi, proprio ora che ero in cerca di un posticino dove poter parlare in maniera più diffusa e ordinata delle ultime tre settimane. E in effetti ho meditato - e sto ancora meditando - di aprire un blog (magari su Wordpress) dove parlare più specificatamente di quello che è il mio ambito di studio: la Svezia. Solo che mentre cerco di decidermi a scegliere un nome, un nickname, e varie ed eventuali, di sicuro passano giorni, e nel frattempo il povero LJ, che è stato la mia casetta per tanto tempo, resta qui solo ad ammuffire.

Okay che manco da tanto, ma non mi dimentico certo dei cut!Collapse )
 
 
alister
15 November 2014 @ 01:12 pm
Ciao, LJ, ciao. Avrei veramente un sacco di cose da dire, tra cose viste e giocate, meravigliose giornate a Lucca, turbe varie su università e scrittura, aneddoti della mia nuova vita lavorativa (più o meno)... E, invece, credo che farò un meme delle fic.
Così, perché mi va di scrivere. Perché mi manca un sacco il clima di collaborazione creativo e io stessa non scrivo con un minimo di continuità da troppi mesi. Ergo, da rulez:

>> Io vi fornisco una lista di fandom, con preferenza al caso di personaggi e pairing, e voi promptate.
>> Io scrivo, se mi viene voglia e se ne esce qualcosa di decente.
>> Voi, a vostra scelta, decidete di fare il meme, in modo che  io possa ricambiare il favore con un prompt. Ma se non volete amen :D


Allora, come sapete, i miei fandom e OTP (aggiornati appena ora), si trovano qui. In questo, caso, però vi fornirò una lista ristretta delle cose su cui sono maggiormente in fissa ora/sempre (se volete, comunque, provate comunque a promptarmi anche dalla maxi lista).

[Fandom fissa del momento]

  • Aldnoah Zero

  • Agents of SHIELD (ma non so se sarò in grado di scriverci sopra... Buh)

  • Catherine (che sto giocando, quindi niente spoiler, ma mi piacerebbe avere prompt anche per il futuro)

  • Final Fantasy VII (Clerith, quadrangolo del Clerith + Fack, 'sti quattro in generale)

  • Final Fantasy VIII (Seifer/Quistis, sempre e solo loro)

  • Final Fantasy XIII (Lightning/Hope, o anche presi singolarmente, ma volendo anche gli altri di FFXIII - no a Caius, Yeul, Noel e compagnia bella dei sequel, li apprezzo ma non così tanto da scriverci su)

  • Nana (Reira/Shin)

  • Persona 3 (Akihiko/Mitsuru, Junpei/Chidori, Junpei/Yukari, oppure storie in generale sulla SEES o qualche crack ship tipo Fuuka/Shinjiro XD)

  • Person of Interest (again, difficle che ci scriva su, ma provare non costa nulla; no season 4 che devo ancora iniziare)

  • Resonance of Fate (il trio protagonista nelle sue varie accezioni, se possibile no romance tra Zephyr e Leanne, più Rowen, Sullivan e Veronique)

  • Steins;Gate (Suzuha e Mayuri in particolare, ma anche gli altri vanno bene; lasciamo solo perdere Feyris e Ruka XD)

  • Tales of Xillia (Leia, Leia/Alvin e Leia/Jude; no Xillia 2 a cui devo ancora giocare)

  • Xenoblade Chronicles (Dunban/Sharla, Meyneth/Zanza, Shulk/Fiora, Melia/Kallian, friendship varie tra i personaggi; insomma, va bene più o meno tutto)

  • Xenogears (il mio guilty pleasure è Krelian/Sophia/Lacan, ma va bene un po' tutto anche in questo caso)

  • Originali (stranamente metto anche queste - no slash, o prompt da casi umani, per il resto fate vobis :D)



Inoltre, dato che voglio stimoli per mettermi alla prova:

  • Crossover/AU/What if

  • Eventuali difficoltà aggiuntive stilistiche o tematiche a vostra scelta :D

Pubblicherò il meme anche su Facebook; potete promptare un po' dove volete, a me non importa :D
 
 
Current Mood: artisticartistic
 
 
alister
14 August 2014 @ 10:18 pm
Ultimamente, scrivere è una vera fatica. Le idee ci sono, e tante, eppure quando provo a buttare giù qualcosa (ho davvero tanta voglia di partecipare all'Albero delle Iniziaparole, l'ultima iniziativa di piscinadiprompt - andate a vedere se ancora non l'avete fatto :D #spam), non mi convince nulla, e finisco a fare collage di varie versioni, senza che ovviamente me ne convinca una.
Beh, di pari passo a questa frustrazione scrittoria, ho scoperto quanto sia soddisfacente tradurre fanfic :D L'idea di farlo mi ha sempre attratta - complice il fatto che sono cresciuta a pane e ottime traduzioni della youffie_17 - e ci avevo già provato lo scorso anno. Ora ho trovato un'autrice tanto brava quanto adorabile, che scrive su uno degli sfigafandom che più mi sono cari, Resonance of Fate. Le sue fanfiction mi piacciono così tanto che, ogni volta che vedo qualcosa di nuovo sul suo Tumblr o sul suo AO3, faccio i salti di gioia come non mi capitava da tempo; così, le ho chiesto il permesso di tradurre alcune su fic e lei si è dimostrata veramente entusiasta della cosa. Insomma, ho scoperto che quest'attività mi piace più di quanto potessi immaginare: nonostante sia ancora all'inizio e sicuramente ci siano tante cose che ancora devo imparare per rendere giustizia a una simile bravura di partenza, mi sono trovata a tradurre a raffica senza la minima fatica, tutt'altro :D

Per ora, ho pubblicato la traduzione del primo capitolo di una raccolta di drabble, ovvero sia le prime 10 di una serie di 50 drabble di vario genere e argomento, che hanno come filo conduttore il trio protagonista di Resonance of Fate. Presto mi dedicherò alle successive dieci, appena uscite su AO3, mentre ho quasi pronta la traduzione di una oneshot (mancano il beta-reading e un po' di riletture per sistemare un paio di cose).
Mi dispiace solo che questo fandom sia sconosciuto qui in Italia (beh, anche all'estero non è che sia popolarissimo), perché tanto il gioco, quanto l'autrice meriterebbero grande seguito. Spero che almeno queste traduzioni contribuiscano a creare un po' di fandom italiano, a partire magari da una propria sezione su EFP... Peccato che la sezione "Altro" dei Videogiochi non veda probabilmente una risistemata dal 2005, ma vabbe'. Rimandiamo again al futuro post di disquisizione su EFP X°D
 
 
alister
19 July 2014 @ 02:38 pm
Ehi :D
E' estate, fa caldo, e io sfoggio un'icona gioiosa di Kagura di Gintama perché sì.
Che dire, questo Livejournal è diventato un deserto, e me ne scuso. Soprattutto considerando che molte persone le sento solo tramite questo circuito (e ringrazio tutti quelli che si sono preoccupati alla mia ultima entry privata - tutto okay, ora, state tranquilli <3), e che LJ è sempre stato, nonostante le bestemmie che mi tira fuori dal cuore con i suoi mille errori, un posticino speciale per me.
Quindi, non ricordo neanche più che utilizzo facevo di questo spazio (considerando che è sempre stato un casino XD), perciò farò - come da titolo - un aggiornamento random.
Cosa ho fatto? Cosa sto facendo? Cosa vorrei fare?
sblateramento bla bla blaCollapse )
Concludo dicendo che voi, amici di LJ, mi mancate tanto; quindi fatevi sentire e aiutatemi a rendere la mia f-page un posto più allegro <3
 
 
alister
02 January 2014 @ 01:39 pm
Innanzitutto, tanti auguri di buon anno (e anche di buon Natale in ritardo xD) a tutti voi :D
Cominciamo l'anno con un bel meme sulle fanfiction, rubato a h_mushroom e versione "accorciata" di quello fatto a inizio 2012 (perché a inizio 2013 non ne avevo voglia XD).

Meme :DCollapse )
 
 
Current Mood: artisticartistic